explanatory

"explanatory" en Alemán

„explanatory“: adjective

adjective | Adjektiv adj

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ejemplos

to be self-explanatory

sich von selbst erklärenor | oder od verstehen

to be self-explanatory

Der Titel dieses Programms spricht für sich.

The title of this programme is self-explanatory.

Fuente: Europarl

Dieser Bericht oder besser gesagt seine Begründung ist ein gutes Beispiel dafür.

This report, or rather its explanatory statement, is a good example of just that.

Fuente: Europarl

In der Begründung sind drei Faktoren angeführt.

The explanatory memorandum gives three reasons for it.

Fuente: Europarl

Im Übrigen werden sie zu Beginn der Begründung des Abkommens als solche dargestellt.

Moreover, they are presented as such at the start of the explanatory statement of the agreement.

Fuente: Europarl

Seiner Ansicht nach gehören sie in die Begründung und nicht in den Rechtstext.

In his view they belong more in the explanatory statement than in the legislative text.

Fuente: Europarl

Ich möchte mich jedoch zu einigen Aussagen in der Begründung äußern.

However, I wish to comment on several statements in the explanatory memorandum.

Fuente: Europarl

Fuente

Europarl
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: Europäisches Parlament
- Base de datos original: Europarl Parallel Corups