Traducción Inglés-Alemán para "everyday"

"everyday" en Alemán

everyday
adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • (all)täglich, Alltags…
    everyday
    everyday
ejemplos
  • gewöhnlich, (mittel)mäßig
    everyday ordinary
    everyday ordinary
ejemplos
to be an everyday occurrence
something | etwasetwas Alltägliches sein
to be an everyday occurrence
Das ist nicht selbstverständlich, nicht normal.
This is not to be taken for granted; it is no everyday occurrence.
Fuente: Europarl
Macht das ohnehin schon jeden Tag stattfindende Blutvergießen dieses Landes nicht noch größer.
Don't increase the blood bill which this country pays everyday.
Fuente: GlobalVoices
Das tägliche gesellschaftliche Leben wird in unterdrückerischer Weise reguliert.
Everyday social life is being repressively regulated.
Fuente: News-Commentary
Diese Zahlen sind hoch, aber solche Kursstürze werden tagtäglich diskutiert.
These numbers are large but such falls are in everyday discussion.
Fuente: News-Commentary
Dutzende oder mehr Gefangene sterben jeden Tag unter Folter.
A dozen or more prisoners die under torture everyday.
Fuente: GlobalVoices
Alle diese Themen haben Einfluss auf unsere Tagespolitik.
All of these issues affect our everyday policy.
Fuente: Europarl
Es ist Teil ihrer alltäglichen Umgebung und ihrer persönlichen Identität.
It forms part of their everyday environment and their own identity.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!