Traducción Inglés-Alemán para "erode"

"erode" en Alemán

erode
[iˈroud]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • benagen
    erode gnaw at
    erode gnaw at
  • ausbrennen
    erode military term | Militär, militärischMIL gun barrel
    erode military term | Militär, militärischMIL gun barrel
Der gemeinsame Effekt dieser Entwicklungen war ein steiler Absturz der Beliebtheitswerte Lees.
The combined effect of these developments has been to erode Lee s reputation ’ precipitously.
Fuente: News-Commentary
Schröders Tragik liegt darin, dass sein Machtverfall sich fortsetzen könnte, egal,
Schröder's tragedy is that his power may further erode whatever way he chooses.
Fuente: News-Commentary
Sie erodieren von Natur aus nicht den Meeresboden.
By their very nature, they do not erode the sea bottom.
Fuente: Europarl
Doch das hat sich nun geändert.
However, that support differential has now been eroded.
Fuente: Europarl
Amerikas politischer Schwenk würde die westliche liberale Achse zwangsläufig aushöhlen.
America s policy shift ’ will inevitably erode the Western liberal axis.
Fuente: News-Commentary
Stattdessen untergraben sie nach und nach die Entwicklungsaussichten von Kindern.
Instead, they gradually erode children ’ s development prospects.
Fuente: News-Commentary
Die Barrieren der Vergangenheit werden abgetragen und ein neues Irland wird entstehen.
The barriers of the past in Ireland will be eroded and a new Ireland will evolve.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: