entrepreneur

"entrepreneur" en Alemán

„entrepreneur“: noun

[ɑːntrəprəˈnəː(r);ɑ̃trə-]noun | Substantiv s

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Veranstalter(in), Theaterunternehmer(in)
entrepreneur impresario

entrepreneur impresario

Lediglich 23% der Unternehmer sind Frauen.

Only 23% of entrepreneurs are women.

Fuente: Europarl

Die Diskriminierung einheimischer Privatunternehmer in China geht über das Finanzielle hinaus.

Discrimination against indigenous private entrepreneurs in China goes beyond finance.

Natürlich sind auch in China einige private Unternehmer auf diese Weise reich geworden.

Of course, some private entrepreneurs in China grew rich that way.

Unsere Wissenschaftler und Unternehmer beobachten das sehr aufmerksam.

Our scientists and entrepreneurs are watching intently.

Fuente: Europarl

Stattdessen werden die Steuerlasten erhöht und das Unternehmertum auch weiterhin gehemmt.

Instead, the tax burden is increased and entrepreneurs continue to be hampered.

Fuente: Europarl

So wird etwa die Tatsache ignoriert, dass viele der sehr reichen Menschen Unternehmer sind.

It ignores, for example, the fact that many of the truly rich are entrepreneurs.

Fuente

Europarl
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: Europäisches Parlament
- Base de datos original: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Fuente: OPUS
- Base de datos original: News Commentary