dyslexic

"dyslexic" en Alemán

„dyslexic“: adjective

adjective | Adjektiv adj

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ejemplos

noun | Substantiv s

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

RB: Ich war Legastheniker. Ich hatte keinerlei Verständnis für die Schulaufgaben.

RB: I was dyslexic. I had no understanding of schoolwork whatsoever.

Fuente: TED

Als Legastheniker erlebt man bizarre Situationen.

As somebody who's dyslexic, you also have some quite bizarre situations.

Fuente: TED

Diese Art Probleme findet man auch bei Kindern mit Lese-/ Rechtschreibschwäche.

You also will see these kind of problems with kids that are dyslexic.

Fuente: TED

Man sagte mir, ich sei Legastheniker.

I was told I was dyslexic.

Fuente: TED

Ein legasthenisches Kind, und es könnte für sein Leben ruiniert sein.

One dyslexic kid and he could be ruining his life.

Fuente: TED

Ich habe stark ausgeprägte Dyslexie und deshalb fällt mir Lesen besonders schwer.

I am extremely dyslexic, and so reading is the hardest thing I do.

Fuente: TED

Fuente

TED
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: WIT³
- Fuente de texto original: TED
- Base de datos original: TED Talk Parallel Corpus