Traducción Inglés-Alemán para "deprivation"

"deprivation" en Alemán

deprivation
[depriˈveiʃən; -rə-], also | aucha. deprival [diˈpraivəl]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • Beraubungfeminine | Femininum f
    deprivation removal
    Entzugmasculine | Maskulinum m
    deprivation removal
    Entziehungfeminine | Femininum f
    deprivation removal
    deprivation removal
  • (empfindlicher) Verlust
    deprivation loss
    deprivation loss
  • Notfeminine | Femininum f
    deprivation poverty
    Armutfeminine | Femininum f
    deprivation poverty
    deprivation poverty
  • Absetzungfeminine | Femininum f
    deprivation rare | seltenselten (dismissal)
    deprivation rare | seltenselten (dismissal)
  • Deprivationfeminine | Femininum f
    deprivation rare | seltenselten (from benefice)
    Entsetzungfeminine | Femininum f aus der Pfründe
    deprivation rare | seltenselten (from benefice)
    deprivation rare | seltenselten (from benefice)
sensory deprivation
sensory deprivation
Und hier vor Ort in den Vereinigten Staaten erlebten wir wirtschaftliche Verzweiflung, Entbehrung.
And back here in the United States, we saw economic despair, deprivation.
Fuente: TED
Wir haben auch Anzeichen von schwerer Unterernährung feststellen können.
We also saw evidence of severe deprivation.
Fuente: Europarl
Wir schlagen vor, die Todesstrafe durch Freiheitsentzug zu ersetzen.
We propose the replacement of the death penalty with the deprivation of liberty.
Fuente: Europarl
Sie sind dann wirklich in einer benachteiligten Situation.
I would even say that they suffer genuine deprivation.
Fuente: Europarl
Die mögliche Folge für sie ist, auf lange Zeit zu Armut und Rückstand verdammt zu sein.
This could result in them being condemned to long-term poverty and deprivation.
Fuente: Europarl
Was bedeutet nun dieses Ausgeschlossensein?
Let me explain what I mean by deprivation.
Fuente: Europarl
Wachstum allein ist nicht die Lösung für soziale Probleme und ist dies niemals gewesen.
Growth alone is not the solution to social deprivation and it never has been.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: