Traducción Inglés-Alemán para "cynicism"

"cynicism" en Alemán

cynicism
[-sizəm]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • Zynismusmasculine | Maskulinum m
    cynicism attitude
    cynicism attitude
  • zynische Bemerkung
    cynicism remark
    cynicism remark
ejemplos
  • Cynicism Antike philosophy | PhilosophiePHIL
    Kynismusmasculine | Maskulinum m
    Cynicism Antike philosophy | PhilosophiePHIL
Nur dumpfe Zyniker und fanatische Wissenschaftler können diese Aspekte außer Acht lassen.
It would take crass cynicism or a purely scientistic outlook for anyone to ignore these aspects.
Fuente: Europarl
Das betrachte ich als Zynismus.
I regard that as pure cynicism.
Fuente: Europarl
Schluss mit Heuchelei und Zynismus!
Let us put a stop to the hypocrisy and cynicism.
Fuente: Europarl
Ungeachtet all der Schwierigkeiten hat die Hoffnung über den Zynismus gesiegt.
Despite all the difficulties, hope succeeded over cynicism.
Fuente: Europarl
In sozialer Hinsicht ist dies Zynismus, in politischer Hinsicht Unverantwortlichkeit.
On a social level this is known as cynicism; on a political level we call it irresponsibility.
Fuente: Europarl
Angesichts von soviel Scheinheiligkeit und Zynismus ziehen wir es vor, uns der Stimme zu enthalten.
Faced with so much hypocrisy and cynicism, we prefer to abstain.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: