corrigendum

"corrigendum" en Alemán

„corrigendum“: noun

[k(ɒ)riˈdʒendəm] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [kɔːr-]noun | Substantiv s <corrigenda [-də]>

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Druckfehlerverzeichnisneuter | Neutrum n
corrigendum list of mistakes <plural | Pluralpl>

corrigendum list of mistakes <plural | Pluralpl>

Ich bin bereit, dieses Korrigendum zurückzuziehen.

I am prepared to withdraw the corrigendum.

Fuente: Europarl

Wenn das Korrigendum angenommen wird, werden Sie dann noch eine Abstimmung machen?

If the corrigendum is adopted, will you still be having a vote?

Fuente: Europarl

Frau Theato, wir stimmen zuerst über das Korrigendum ab.

Madam, we shall first vote on the corrigendum.

Fuente: Europarl

Der Präsident kündigte daraufhin ein Korrigendum an.

The President said that a corrigendum would be published.

Fuente: Europarl

Frau Lulling, die Dienste sagten mir, daß Weisung ergangen wäre, ein Korrigendum zu veröffentlichen.

Mrs Lulling, our services have told me that a corrigendum is being prepared.

Fuente: Europarl

Wird erst über das Korrigendum abgestimmt?

Do we first have to vote on the corrigendum?

Fuente: Europarl

Fuente

Europarl
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: Europäisches Parlament
- Base de datos original: Europarl Parallel Corups