Traducción Inglés-Alemán para "conundrum"

"conundrum" en Alemán

conundrum
[kəˈnʌndrəm]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • Scherz-, Vexierfragefeminine | Femininum f
    conundrum
    (Scherz)Rätselneuter | Neutrum n
    conundrum
    conundrum
ejemplos
  • Rätselneuter | Neutrum n
    conundrum figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Problemneuter | Neutrum n
    conundrum figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    conundrum figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • conundrum syn vgl. → ver „mystery
    conundrum syn vgl. → ver „mystery
Wirtschaftliches Engagement wird die nukleare Problematik natürlich nicht kurzfristig lösen.
Of course, economic engagement will not solve the nuclear conundrum in the short term.
Fuente: News-Commentary
Wie also kann und sollte man dieses Dilemma angehen?
So what could and should be done about this conundrum?
Fuente: News-Commentary
Japan steht vor einer anderen schwierigen Frage.
Japan faces a different conundrum.
Fuente: News-Commentary
Doch es gibt einen Ausweg aus diesem Dilemma.
But there is a way out of this conundrum.
Fuente: News-Commentary
Eine Variation dieses Phänomens ist im Bereich der Geldpolitik zu beobachten.
A variation of this conundrum emerges in monetary policymaking.
Fuente: News-Commentary
Kommt es dazu, würde Israel allerdings vor einem komplexen Problem stehen.
If Israel did so, however, it would confront a conundrum.
Fuente: News-Commentary
Dann traf die Lösung dieses tückischen Rätsels Darwin wie ein Blitzschlag.
Then a solution to this nasty conundrum hit Darwin like a ton of bricks.
Fuente: News-Commentary
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: