Traducción Inglés-Alemán para "compatible"

"compatible" en Alemán

compatible
adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • kompatibel
    compatible engineering | TechnikTECH informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
    compatible engineering | TechnikTECH informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
  • (zueinander) passend, zusammenpassend
    compatible people, blood types, lifestyles
    compatible people, blood types, lifestyles
ejemplos
  • angemessen (dative (case) | Dativdat)
    compatible rare | seltenselten (appropriate)
    compatible rare | seltenselten (appropriate)
Sie müssen die Ausrüstung mit Sicherheitsgurten ermöglichen.
They must be compatible with the installation of safety belts.
Fuente: Europarl
Waren diese beiden Philosophien miteinander vereinbar?
Were these two philosophies compatible?
Fuente: Europarl
In unseren Abänderungen heißt es, sie seien vereinbar.
Our amendments say they are compatible.
Fuente: Europarl
Befinden sie sich voll im Einklang mit dem Gebot solider öffentlicher Finanzen?
Are they fully compatible with sound public finance?
Fuente: Europarl
Sind Wissenschaft und Religion miteinander vereinbar?
Are science and religion compatible?
Fuente: TED
Jede weitere Strategie muss mit dem vorhandenen Rahmen kompatibel bleiben.
Any future strategy must remain compatible with the existing framework.
Fuente: Europarl
Die Forderungen des EU-Vertrags über Verbraucherschutz und der Binnenmarkt sind völlig kompatibel.
The Treaty requirements on consumer protection and the internal market are entirely compatible.
Fuente: Europarl
Wir werden sicherstellen, dass alle Sprachversionen einheitlich sind.
We will ensure that all language versions are compatible.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: