Traducción Inglés-Alemán para "civilian"

"civilian" en Alemán

civilian
[siˈviljən]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Zivilistin Kenner des röm. Rechts des Privatrechts
  • Zivilist(in)
    civilian
    civilian
  • Kennermasculine | Maskulinum m des röm. Rechtsor | oder od des Privatrechts
    civilian legal term, law | RechtswesenJUR
    civilian legal term, law | RechtswesenJUR
civilian
[siˈviljən]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
zivil, bürgerlich, Zivil…
ejemplos
civilian authority
civilian authority
Dies gilt für Angehörige der Streitkräfte wie auch für einen Großteil der Zivilbevölkerung.
These people include military personnel and many civilians.
Fuente: Europarl
Ein ziviles Flugzeug mit 295 Passagieren an Bord ist in der Ostukraine abgestürzt.
An airplane carrying 295 civilians has crashed in Eastern Ukraine.
Fuente: GlobalVoices
In Kriegszeiten ist es fast immer schwierig, genaue Zahlen über zivile Kriegsopfer zu bekommen.
In times of war, accurate figures on the civilian death toll are almost always hard to come by.
Fuente: News-Commentary
Wie immer sind die Opfer hauptsächlich zwischen die Fronten geratende Zivilisten.
As always, the main victims are civilians caught in the crossfire.
Fuente: News-Commentary
Es gibt aber eine Diskussion über die Anzahl der zivilen und der militanten Opfer dieser Angriffe.
But there is debate regarding the number of civilian and militant casualties from these attacks.
Fuente: GlobalVoices
Sie haben unendliches Leid zur Folge, gerade in der Zivilbevölkerung und bei Kindern.
They result in immeasurable suffering, especially among civilians and children.
Fuente: Europarl
Sie zermalmen die Zivilbevölkerung in einer tödlichen Umklammerung.
Indeed, the paramilitary groups are crushing the civilian population in a lethal vice.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: