candidature

"candidature" en Alemán

„candidature“

[-dəʧə(r)] British English | britisches EnglischBr

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Wegen des Auftretens von Herrn Prodi bei den Wahlen in Italien haben wir keine Bedenken mehr.

We are no longer concerned about Mr Prodi's possible candidature in the Italian elections.

Fuente: Europarl

Ich möchte Herrn Cunha meinen Respekt für diese Tat bezeugen.

I should like to pay tribute to Mr Cunha for agreeing to the withdrawal of his candidature.

Fuente: Europarl

Aus diesem Grund haben die Grünen für eine Ablehnung dieser Kandidatur gestimmt.

For this reason, the Greens voted to reject his candidature.

Fuente: Europarl

Allerdings lässt ein Blick auf die zehn neuen Beitrittsländer ein gewisses Ungleichgewicht erkennen.

Nonetheless, it is true that a glance at the ten new candidatures reveals a degree of imbalance.

Fuente: Europarl

Es gab eine Reihe verfrühter Kandidaturen.

There have been a series of premature candidatures.

Fuente: Europarl

Fuente

Europarl
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: Europäisches Parlament
- Base de datos original: Europarl Parallel Corups