Traducción Inglés-Alemán para "bronze"

"bronze" en Alemán

bronze
[br(ɒ)nz]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Bronze, Erz, Kanonen-, Stückgut, Glockenmetall Bronzelegierung Bronze Bronzefarbe
  • Bronzefeminine | Femininum f
    bronze
    Erzneuter | Neutrum n
    bronze
    Kanonen-, Stückgutneuter | Neutrum n
    bronze
    Glockenmetallneuter | Neutrum n
    bronze
    bronze
  • Bronzelegierungfeminine | Femininum f
    bronze bronze alloy
    bronze bronze alloy
  • bronze → ver „aluminium“
    bronze → ver „aluminium“
  • Bronzefeminine | Femininum f
    bronze statue, medalet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    bronze statue, medalet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Bronzefarbefeminine | Femininum f
    bronze colour
    bronze colour
bronze
[br(ɒ)nz]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
bronzieren, wie Bronze färben härten
  • härten
    bronze harden obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    bronze harden obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
bronze
[br(ɒ)nz]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
sich bräunen, sich wie Bronze färben
ejemplos
bronze
[br(ɒ)nz]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
bronzen, bronzefarben, Bronze…
a statue in bronze
eine Statue aus Bronze
a statue in bronze
Deshalb versuchte ich es mit Bronzeguß.
So I tried bronze casting.
Fuente: TED
Ich liebe dieses Foto, weil es mich an Degas' Bronzeskulptur der kleinen Tänzerin errinnert.
I love this photograph because it reminds me of Degas' bronze sculptures of the little dancer.
Fuente: TED
Der versucht gerade, mit der Bronzestatue eines Büffels zu kopulieren.
It's a moose trying to copulate with a bronze statue of a bison.
Fuente: TED
Und natürlich, da sie aus Bronze sind, müss es wahr sein.
So, of course, since it's bronze it has to be true.
Fuente: TED
Und so ging ich das an und machte die Skulptur aus massiver Bronze.
And so I went about and made that sculpture, turning it out of solid bronze.
Fuente: TED
Die Sonne hat ihre Haut gebräunt.
The sun has bronzed her skin.
Fuente: Tatoeba
Die Statue wurde aus Bronze gegossen.
The statue was cast in bronze.
Fuente: Tatoeba
Das hier ist also die Erde. Etwas kleiner als ein Millimeter, die aus fester Bronze gedreht ist.
So here is the Earth. It's a little less than a millimeter that was turned of solid bronze.
Fuente: TED
Bronze ist ein hartes, wiederstandsfähiges Material das auf dem Boden rollen kann.
The bronze is nice hard, durable material that could roll on the ground.
Fuente: TED
Aus der Distanz schaut die Bronzestatue recht hübsch aus.
The bronze statue looks quite nice from a distance.
Fuente: Tatoeba
Fuente
© Princeton University

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: