benchmark

"benchmark" en Alemán

„benchmark“: noun

noun | Substantiv s

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Standardmasculine | Maskulinum m
benchmark figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

benchmark figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Abrisspunktmasculine | Maskulinum m
benchmark engineering | TechnikTECH in surveying

Nivellier(ungs)zeichenneuter | Neutrum n (an der Messlatteet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
benchmark engineering | TechnikTECH in surveying

benchmark engineering | TechnikTECH in surveying
trigonometrischer Punkt
benchmark trigonometric point engineering | TechnikTECH

benchmark trigonometric point engineering | TechnikTECH

Darüber hinaus können darin eine Reihe von Referenzwerten und Grundrechten formuliert sein.

It is also able to lay down a number of benchmark values and fundamental rights.

Fuente: Europarl

Jedenfalls muss das EU-Umweltsiegel richtungweisend sein.

The European environment mark must in any event be a benchmark.

Fuente: Europarl

Nehmen Sie beispielsweise den Referenzverbraucher- an ihm wird irreführende Werbung beurteilt.

For example, take the benchmark consumer- against whom misleading advertising is assessed.

Fuente: Europarl

Wir sagen Ja zu einer Benchmark.

We say'yes' to a benchmark.

Fuente: Europarl

Alle Legislativvorschläge müssen an diesem Gesetz ausgerichtet werden.

All proposed legislation is to be benchmarked against that act.

Fuente: Europarl

Man denke nur an die Maastricht-Kriterien, die Beschäftigungsstrategien, die Benchmarks.

The Maastricht standard, the employment strategies and the benchmarks all prove this point.

Fuente: Europarl

Der Rahmen für dieses Benchmarking ist jetzt gefunden.

The framework for these benchmarks has now been identified.

Fuente: Europarl

Fuente

Europarl
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: Europäisches Parlament
- Base de datos original: Europarl Parallel Corups