Traducción Inglés-Alemán para "beamed"

"beamed" en Alemán

beamed
[biːmd]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • mit (einem) Balken versehen
    beamed <usually | meistmeistcompound | Zusammensetzung, Kompositum zssg>
    beamed <usually | meistmeistcompound | Zusammensetzung, Kompositum zssg>
  • mit einem Geweihor | oder od Gehörn
    beamed zoology | ZoologieZOOL
    beamed zoology | ZoologieZOOL
  • mittels Richtstrahler gesendet
    beamed radio | Radio, RundfunkRADIO
    beamed radio | Radio, RundfunkRADIO
  • strahlend
    beamed rare | seltenselten (radiant)
    beamed rare | seltenselten (radiant)
Plötzlich strahlte er über das ganze Gesicht: er hatte verstanden.
Suddenly his face beamed – he had understood.
Fuente: Books
Die Sonne ging über einer ruhigen Welt auf und schien über das Dorf wie ein Segensspruch.
THE sun rose upon a tranquil world, and beamed down upon the peaceful village like a benediction.
Fuente: Books
Ihr Gesicht strahlte von unbezwinglicher Freude und lebhafter Erregung.
Her face beamed with a joy and animation she could not repress.
Fuente: Books
Ihr Gesicht strahlte vor Freude.
Her face beamed with joy.
Fuente: Tatoeba
Ich hatte jenen Glanz, von welchem ich oben sprach, entfacht; seine Züge belebten sich.
I had wakened the glow: his features beamed.
Fuente: Books
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: