baseline

"baseline" en Alemán

„baseline“: noun

[ˈbeɪslaɪn]noun | Substantiv s

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Wir lieben eine gute Messbasis.

We do love a good baseline.

Fuente: TED

Man kann die Nulllinie leicht auf dem Bild oben links erkennen.

And it's not hard to see that-- the baseline is the first picture on the upper left.

Fuente: TED

Wir erleben hier eine Verschiebung von Referenzpunkten.

So what we're experiencing is something called shifting baselines.

Fuente: TED

Dies war meine Ausgangssituation. Dies habe ich als Kind gesehen.

This was my baseline. This is what I saw when I was a kid.

Fuente: TED

Und viele Menschen finden, dass es sehr, sehr schön ist, wenn man nichts anderes kennt.

And many people think this is really, really beautiful, if this is your baseline.

Fuente: TED

Fuente

TED
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: WIT³
- Fuente de texto original: TED
- Base de datos original: TED Talk Parallel Corpus