Traducción Inglés-Alemán para "auditor"

"auditor" en Alemán

auditor
[ˈɔːditə(r); -də-]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • Rechnungs-, Kassen-, Buchprüfer(in), (Bücher)Revisor(in), Wirtschaftsprüfer(in)
    auditor commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    auditor commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
ejemplos
  • Hörer(in), Zuhörer(in)
    auditor listener
    auditor listener
  • Gasthörer(in) (an Universitäten)
    auditor school | SchulwesenSCHULE American English | amerikanisches EnglischUS
    auditor school | SchulwesenSCHULE American English | amerikanisches EnglischUS
Diese verursachte die entsprechende Verspätung des nachfolgenden Rechnungshofberichtes.
It is this that caused the consequent delay in the subsequent report from the Court of Auditors.
Fuente: Europarl
Ich möchte den Rechnungshof jedoch dringend ersuchen, die Empfehlungen von OLAF zu befolgen.
I should still urge the Court of Auditors to do as OLAF has recommended.
Fuente: Europarl
Wirtschaftsprüfer und Analysten täuschten die Marktteilnehmer, die ihnen vertraut hatten.
Auditors and analysts duped the market players that placed their trust in them.
Fuente: Europarl
Der Rechnungshof kann dann nachträglich prüfen, ob das Verfahren richtig ist.
The Court of Auditors can then verify subsequently whether the technique is sound.
Fuente: Europarl
Ich kann Ihnen versichern, dass ich Ihre Kritik und die Kritik des Rechnungshofes ebenfalls teile.
I can assure you that I share your criticism and that of the Court of Auditors.
Fuente: Europarl
Dafür sind die Berichte des Rechnungshofs eine fundamentale Stütze.
The reports of the Court of Auditors are a fundamental support to us in doing this.
Fuente: Europarl
Es geht um den Rechnungshof.
It is about the Court of Auditors.
Fuente: Europarl
Aber wir sind nicht der Rechnungshof.
But we are not the Court of Auditors.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!