Traducción Inglés-Alemán para "ashamed"

"ashamed" en Alemán

ashamed
[əˈʃeimd]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ejemplos
  • to be (or | oderod feel) ashamed of oneself
    sich schämen
    to be (or | oderod feel) ashamed of oneself
  • to be ashamed ofsomebody | jemand sb
    sich jemandes schämen
    to be ashamed ofsomebody | jemand sb
  • be ashamed of yourself!
    schäm dich!, du solltest dich schämen!
    be ashamed of yourself!
to be ashamed ofsomething | etwas sth
sich einer Sache schämen
to be ashamed ofsomething | etwas sth
I’m thoroughly ashamed of you
ich schäme mich zutiefst für dich
I’m thoroughly ashamed of you
Und ich schäme mich, ihr zu sagen, dass ich mit dem Schreiben aufgehört habe.
And I'm ashamed to tell her that I quit writing.
Fuente: GlobalVoices
Ich würde mich schämen, wenn sie ihren Änderungsantrag 9 durchbringen.
I would be ashamed if their Amendment No 9 is carried.
Fuente: Europarl
Aber sie schämten sich ihrer Schwäche, und niemand war tapfer genug, davon zu sprechen.
But they were all ashamed of their weakness, and none was brave enough to speak his thought.
Fuente: Books
Schuldbewußt und beschämt, aber beruhigt kehrte Ljewin in sein Hotel zurück.
Guilty and ashamed, but comforted, Levin returned to his hotel.
Fuente: Books
Wir sollten uns eines solchen Verrats schämen.
We should be ashamed of such treachery.
Fuente: Europarl
Eine junge Mutter zu sein, ist nichts wofür man sich schämen müsste, meine lieben Landsleute.
To be a young mom is nothing to be ashamed of, my dear fellow countrymen.
Fuente: GlobalVoices
Andere sagten sie fühlen sich entwürdigt und beschämt.
Others say they feel degraded and ashamed.
Fuente: News-Commentary
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: