Americanism

"Americanism" en Alemán

„Americanism“: noun

[əˈmerikənizəm; -rə-]noun | Substantiv s

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Amerikanismusmasculine | Maskulinum m
Americanism

Americanism
amer. Redewendungor | oder od sprachliche Eigenheit
Americanism linguistics | SprachwissenschaftLING

Americanism linguistics | SprachwissenschaftLING
Begeisterung für die USA
Americanism

Americanism
auf die USAor | oder od ganz Amerika beschränkter Brauch
Americanism

Americanism

Ich widerspreche diesem pauschalen Antiamerikanismus aufs Entschiedenste.

I oppose this generalised anti-Americanism in the strongest possible terms.

Fuente: Europarl

Die Verbindungen zwischen Antisemitismus, Antizionismus und Antiamerikanismus sind nur allzu real.

The links between anti-Semitism, anti-Zionism, and anti-Americanism are all too real.

Das Ergebnis war ein dramatischer Anstieg des Antiamerikanismus in der türkischen Politik.

The result has been a dramatic increase in anti-Americanism in Turkish politics.

Ich verabscheue den unterschwelligen Antiamerikanismus dieses Hauses.

I detest the general anti-Americanism of this place.

Fuente: Europarl

Nur so kann man auch überzeugend Antiamerikanismus entgegentreten.

Only in this way can we also convincingly counteract anti-Americanism.

Fuente: Europarl

Außerdem weist Frankreich seit langem einen gewissen kulturellen Antiamerikanismus auf.

In addition, France has long had a strand of cultural anti-Americanism.

Roh konnte überdies Nutzen aus der sich ausbreitenden anti-amerikanischen Stimmung ziehen.

Roh's campaign also took advantage of a rising tide of anti-Americanism.

Fuente

Europarl
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: Europäisches Parlament
- Base de datos original: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Fuente: OPUS
- Base de datos original: News Commentary