allegedly

"allegedly" en Alemán

„allegedly“: adverb

[-idli]adverb | Adverb adv

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Wir haben angeblich eine Wirtschafts- und Währungsunion geschaffen.

We have allegedly created an economic and monetary union.

Fuente: Europarl

Die angeblich ersten freien Wahlen im Herbst dieses Jahres sind blanker Hohn.

The first, allegedly free, elections in the autumn of this year are a total farce.

Fuente: Europarl

Geheime Filmaufnahmen aus Angola zeigen, wie Diamantenschürfer angeblich gefoltert werden

Secret Footage Allegedly Shows Diamond Diggers Being Tortured in Angola · Global Voices

Der Busfahrer und sechs Andere vergewaltigten die Frau mutmaßlich in der Gruppe.

The bus driver along with six others, allegedly gang raped the woman.

Das soll ja hier und da schon vorgekommen sein.

This has allegedly happened on some occasions.

Fuente: Europarl

Fuente

GlobalVoices
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: Global Voices
- Base de datos original: Global Voices Parallel Corpus
Europarl
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: Europäisches Parlament
- Base de datos original: Europarl Parallel Corups