Traducción Inglés-Alemán para "aftershock"

"aftershock" en Alemán

aftershock
noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • Nachbebenneuter | Neutrum n
    aftershock in geophysics
    aftershock in geophysics
  • Nachwehenplural | Plural pl
    aftershock figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    aftershock figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Dieses Nachbeben dauerte etwa 15 Sekunden.
This aftershock lasted about 15 seconds.
Fuente: GlobalVoices
Im Moment warten viele Menschen aufgrund der Angst vor Nachbeben vor ihren Häusern.
At the moment, fear of aftershocks has kept many waiting outside their homes.
Fuente: GlobalVoices
Das Ausmaß der Schäden des Erdbebens und der Nachbeben ist riesig.
The extent of damage from the earthquake and its aftershocks is huge.
Fuente: GlobalVoices
Die Behörden haben zügig gehandelt, allen Nachbeben zum Trotz.
The authorities have acted quickly despite a series of aftershocks.
Fuente: Europarl
Fast 7 Stunden nach dem großen Beben, die Nachbeben halten immer noch an.
Almost 7 hrs. since the initial Earthquake, the aftershocks are still continuing.
Fuente: GlobalVoices
Es war das bisher stärkste Nachbeben, das wir erlebt haben.
It was the strongest aftershock we've felt yet.
Fuente: GlobalVoices
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: