Traducción Inglés-Alemán para "aftermath"

"aftermath" en Alemán

aftermath
noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • Nachwirkungenplural | Plural pl
    aftermath
    aftermath
ejemplos
  • the aftermath of war
    die Kriegsnachwirkungen
    the aftermath of war
  • in the aftermath of
    nach
    in the aftermath of
  • Nachmahdfeminine | Femininum f
    aftermath agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR
    Grummetneuter | Neutrum n
    aftermath agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR
    Spätheuneuter | Neutrum n
    aftermath agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR
    aftermath agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR
Bis zu einem gewissen Grad sind das die natürlichen Folgen eines jeden Kreditbooms.
To some extent, this is the natural aftermath of any credit boom.
Fuente: News-Commentary
Es war die Zeit nach dem Kalten Krieg.
It was the aftermath of the Cold War.
Fuente: Europarl
Nach dem Gipfel gibt es viele negative Stimmen und Stimmungen zum Thema Europa.
In the aftermath of the summit, Europe is the subject of much negative language and sentiment.
Fuente: Europarl
Danach wurde die Stadt in vollkommen anderer und sicherer Form wiederaufgebaut.
In the aftermath, the city was reborn in a dramatically different and safer form.
Fuente: News-Commentary
Die Nachwirkungen des Erdbebens markieren daher möglicherweise einen Wendepunkt.
The aftermath of the earthquake is thus a potential watershed.
Fuente: News-Commentary
Kurz nach der verpfuschten Wahl, sind die nächsten Schritte der Partei noch unklar.
In the aftermath of the botched election, the party's next steps remain unclear.
Fuente: GlobalVoices
Unmittelbar nach der Flutkatastrophe wurden Gelder über ECHO bereitgestellt.
ECHO funds were released rapidly in the aftermath of the disaster.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!