absurdly

"absurdly" en Alemán

„absurdly“: adverb

[əbˈsɜːdlɪ]adverb | Adverb adv

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Es ist sicherlich so, dass die Roaming-Gebühren gegenwärtig unangemessen hoch sind.

Roaming fees certainly seem absurdly high at present.

Fuente: Europarl

Redet. Große Schaffenskraft ist erstaunlich, absurd, rational, irrational mitreißend.

Discuss. Great creativity is astonishingly, absurdly, rationally, irrationally powerful.

Fuente: TED

Welch lächerliche Anmaßung zu glauben, wir wären den anderen moralisch überlegen!

How absurdly presumptuous of us to think we are morally superior to the others!

Fuente: Europarl

Israels restriktive Definition humanitärer Güter ist absurd.

Israel's definition of humanitarian goods is absurdly restrictive.

Fuente: Europarl

Ich glaube, ich habe noch nicht gesagt, dass es absurd preiswert ist.

I guess the thing I haven't said about this is, it is absurdly cheap.

Fuente: TED

Doch sind diese Hilfsgelder, historisch betrachtet, lächerlich gering.

But these aid figures are absurdly low from a historical perspective.

Fuente

TED
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: WIT³
- Fuente de texto original: TED
- Base de datos original: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: Europäisches Parlament
- Base de datos original: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Fuente: OPUS
- Base de datos original: News Commentary