Traducción Español-Alemán para "sauerste"

"sauerste" en Alemán

sauer
[ˈzaʊər]Adjektiv | adjetivo adj <saurer; sauerste>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
ácido, agrio enfadado
  • ácido
    sauer auch | tambiéna. Fruchtauch | también a. Chemie | químicaCHEM
    sauer auch | tambiéna. Fruchtauch | también a. Chemie | químicaCHEM
  • agrio
    sauer unangenehmauch | también a. Milch
    sauer unangenehmauch | también a. Milch
ejemplos
  • enfadado (conjemand | alguien alguien)
    sauer auf jemanden (≈ verärgert) umgangssprachlich | uso familiarumg
    sauer auf jemanden (≈ verärgert) umgangssprachlich | uso familiarumg
sauer
[ˈzaʊər]Adverb | adverbio adv

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
poner en vinagre tomar a mal... agriarse cuajarse enfadarse
ejemplos
  • sauer einlegen Kochkunst und Gastronomie | arte culinario y gastronomíaGASTR
    sauer einlegen Kochkunst und Gastronomie | arte culinario y gastronomíaGASTR
  • sauer werden
    sauer werden
  • sauer werden Milch
    sauer werden Milch
    • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
ejemplos
  • sauer reagieren (aufetwas | alguna cosa, algo etwasAkkusativ | acusativo akk) umgangssprachlich | uso familiarumg
    tomar a mal (etwas | alguna cosa, algoa/c) umgangssprachlich | uso familiarumg
    sauer reagieren (aufetwas | alguna cosa, algo etwasAkkusativ | acusativo akk) umgangssprachlich | uso familiarumg
  • (sichDativ | dativo dat)etwas | alguna cosa, algo etwas sauer verdienen figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    ganaretwas | alguna cosa, algo a/c a costa de mucho bregar (oder | ood con muchos sudores)
    (sichDativ | dativo dat)etwas | alguna cosa, algo etwas sauer verdienen figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig