Traducción Danés-Alemán para "verden"

"verden" en Alemán

„verden“: substantiv, navneord

verden

[ˈvɛʀdən]substantiv, navneord | Substantiv, substantivisch su <en; verd(e)ner; best. Form: verden>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Welthunkøn | feminin fogså | auch a. i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig
verden

verden

ejemplos

hele verden

die ganze Welt

hele verden
den tredje verden

die Dritte Welt

den tredje verden
ingen verdens ting dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg

überhaupt nichts

ingen verdens ting dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg
verdens undergang

Weltunterganghankøn | maskulin m

verdens undergang
for alt i verden!

um Himmels willen

for alt i verden!
ikke for alt i verden!

um nichts in der Welt!

ikke for alt i verden!
aldrig i verden!

nie (und nimmer)!

aldrig i verden!
hvor i al verden?

wo in aller Welt?

hvor i al verden?
verden over

in der ganzen Welt

verden over
til verdens ende

bis ans Ende der Welt

til verdens ende
komme til verden

zur (eller | oderod auf die) Welt kommen

komme til verden
få ud af verden

aus der Welt schaffen

få ud af verden

ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

Ejemplos de uso para "verden"

ikke for alt i verden

nicht um alles in der Welt

ikke for alt i verden

hele verden ligger for hans fødder

die Welt liegt ihm zu Füßen

hele verden ligger for hans fødder

viden om i verden

weit in der Welt

viden om i verden

Sinónimos para "verden"

univers
jord, jordklode

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¡Muchas gracias por su comentario!