røre

„røre“: substantiv, navneord

[ˈʀøːʀə]substantiv, navneord | Substantiv, substantivisch su <-t>

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ejemplos

vække stort røre

großes Aufsehen erregen, für großen Wirbel sorgen

vække stort røre

[ˈʀøːʀə]verbum | Verb v <-te>

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

rührenogså | auch a. i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig
røre

røre
berühren
røre

røre
regen, bewegen
røre

røre

ejemplos

røre dej

Teig (an)rühren

røre dej
rør! militær | militärischMIL

rührt euch!

rør! militær | militärischMIL
ikke røre!

nicht berühren!

ikke røre!
det rører mig ikke

das lässt mich kalt

det rører mig ikke
røre om (i nogetnoget | etwas etwas)

umrühren

røre om (i nogetnoget | etwas etwas)
røre op (i)

aufrührenogså | auch a. i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig

røre op (i)
røre på sig

sich rühren

røre på sig
røre på sig i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig

sich regen i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig

røre på sig i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig
røre rundt

umrühren

røre rundt
røre ved noget

noget | etwasetwas berühren, annoget | etwas etwasakkusativ | Akkusativ akk

rührenogså | auch a. i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig

røre ved noget
rørende i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig

rührend

rørende i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig
rørt

gerührt, bewegt

Butter schaumig gerührt

rørt
fiske i rørt vand(e) i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig

im Trüben fischen

fiske i rørt vand(e) i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig

ocultar ejemplosmostrar más ejemplos