Traducción Danés-Alemán para "eller"

"eller" en Alemán

en eller anden ting, et eller andet
irgendnoget | etwas etwas (eller | oderod eine Sache)hunkøn | feminin f
en eller anden ting, et eller andet
enten … eller
entweder … oder
enten … eller
det er knald eller fald
jetzt geht es ums Ganze Koitus
det er knald eller fald
hverken fugl eller fisk i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig
hverken fugl eller fisk i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig
(hvad) enten hun vil eller ej
ob sie will oder nicht
wohl oder übel
(hvad) enten hun vil eller ej
på en eller anden måde
på en eller anden måde
nu må det briste eller bære
es geht auf Biegen oder Brechen
nu må det briste eller bære
det er hverken skidt eller kanel
es ist weder das eine noch das andere
det er hverken skidt eller kanel
en eller anden
(irgend)jemand
en eller anden
et eller andet
irgendetwas (eller | oderod eine Sache)
et eller andet
om du vil eller ej
ob du es willst oder nicht
om du vil eller ej
det gør hverken fra eller til
das ist einerlei
det gør hverken fra eller til
hvad enten du vil eller ej
ob du willst oder nicht
hvad enten du vil eller ej
en eller anden
irgendeiner, irgendjemand
en eller anden
mere eller mindre
mehr oder weniger
mere eller mindre
der er et eller andet i gære
da ist irgendetwas in Gange, irgendetwas braut sich zusammen
der er et eller andet i gære
han er hverken til at hugge eller stikke i
mit ihm ist nichts anzufangen
han er hverken til at hugge eller stikke i
før eller sideneller | oder od senere
før eller sideneller | oder od senere
hverken … eller …
weder … noch …
hverken … eller …
© LibreOffice

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: