Traducción Alemán-Turco para "nur"

"nur" en Turco

nur

Adverb | zarf adv

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
sadece, yalnızca, ancak, sırf
ejemplos
  • nur ein Mal
    bir kerecik
    nur ein Mal
  • nur für Erwachsene
    sadece yetişkinler (için)
    nur für Erwachsene
  • nur noch
    artık sadece
    nur noch
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
er hat nur Fußball im Kopf
onun aklı sadece futbolda
er hat nur Fußball im Kopf
nur keine Aufregung!
hiç telaş etme(yin)!
nur keine Aufregung!
nur über meine Leiche!
ölürüm de buna izin vermem!
nur über meine Leiche!
nur in seiner Fantasie
sadece onun hayalinde
nur in seiner Fantasie
etwas | bir şey(i)etwas nur so dahinsagen
(kolayca) söyleyivermek
etwas | bir şey(i)etwas nur so dahinsagen
nur der Optik wegen
sırf görünüşü kurtarmak için
nur der Optik wegen
ohne auch nur zu fragen
sormadan etmeden
ohne auch nur zu fragen
ich bin nur auf der Durchreise
sadece yolcuyum (buralı değilim)
ich bin nur auf der Durchreise
nur die halbe Wahrheit
gerçeğin sadece bir tarafı/yanı
nur die halbe Wahrheit
nur dann, wenn …
sadece -se/olursa
nur dann, wenn …
bis zum Bahnhof ist es nur ein Katzensprung
istasyon sadece üç adımlık (oder | veyaod bir taş atımı) yerde
bis zum Bahnhof ist es nur ein Katzensprung
nur gegen Bezahlung
ücretlidir
nicht nur teuer, sondern auch schlecht
sadece pahalı değil, aynı zamanda kötü de
nicht nur teuer, sondern auch schlecht
er spricht nur gebrochen Englisch
er spricht nur gebrochen Englisch
du brauchst es nur zu sagen
sadece söylemen yeter
du brauchst es nur zu sagen
ich will nur dein Bestes
ben sadece senin iyiliğini istiyorum
ich will nur dein Bestes
nur vom Feinsten
her şeyin en lsından/iyisinden
nur vom Feinsten
er hat nur noch 10 Euro (Minuten)
onun artık sadece 10 avrosu (dakikası) var/kaldı
er hat nur noch 10 Euro (Minuten)

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: