Traducción Alemán-Turco para "führen"

"führen" en Turco

führen
transitives Verb | geçişli fiil v/t <haben | geçmiş zaman „haben“ fiiliyleh.>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
yol göstermek, dolaştırmak, gezdirmek, eşlik etmek işletmek, yönetmek, yapmak, yönetmek satmak, bulundurmak, tutmak götürmek, mihmandarlık etmek
ejemplos
  • jemanden führen durch
    jemandem | biri(si)nebiri(si)ne -i göstermek/gezdirmek
    jemanden führen durch
  • işletmek, yönetmek
    führen Betrieb, Haushaltund so weiter | ve saire etc
    führen Betrieb, Haushaltund so weiter | ve saire etc
  • yapmak, yönetmek
    führen Gesprächund so weiter | ve saire etc
    führen Gesprächund so weiter | ve saire etc
führen
intransitives Verb | geçişsiz fiil v/i <haben | geçmiş zaman „haben“ fiiliyleh.>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
çıkmak, başta gelmek
  • çıkmak (zu -e)
    führen Straße
    führen Straße
  • başta gelmek
    führen Sport | sporSPORT Team
    führen Sport | sporSPORT Team
ejemplos
  • das führt zu nichts
    bu (hiç)bir sonuç vermez
    das führt zu nichts
Protokoll führen
Protokoll führen
ein Schattendasein führen
dikkati çekmeden yaşayıp gitmek
ein Schattendasein führen
einen Dialog führen
diyalogta bulunmak
einen Dialog führen
Klage führen über
şikâyette bulunmak -den
Klage führen über
einen Kleinkrieg führen mit
ile didişme
einen Kleinkrieg führen mit
Kartei führen (über üzerine)
Kartei führen (über üzerine)
sich (Dativ | -e halidat)etwas | bir şey(i) etwas zu Gemüte führen
bş-i tadına vararak yemek/okumak vs
sich (Dativ | -e halidat)etwas | bir şey(i) etwas zu Gemüte führen
Regie führen (bei)
yönetmek (-i)
Regie führen (bei)
das Kommando führen
das Kommando führen
etwas | bir şey(i)etwas im Schilde führen
bir art niyeti olmak (-in)
etwas | bir şey(i)etwas im Schilde führen
(jemandem) den Haushalt führen
(jemandes | biri(si)ninbiri(si)nin) ev işlerini görmek
(jemandem) den Haushalt führen
jemanden aufs Glatteis führen
jemanden | biri(si)nibiri(si)ni kandırmak/aldatmak
jemanden aufs Glatteis führen
jemandemetwas | bir şey(i) etwas vor Augen führen
jemandem | biri(si)nebiri(si)ne bş-i göstermek, açıklamak
jemandemetwas | bir şey(i) etwas vor Augen führen
jemanden hinters Licht führen
jemanden | biri(si)nibiri(si)ni kandırmak
jemanden hinters Licht führen
Krieg führen
savaşmak (gegen -e karşı)
Krieg führen
Buch führen über
muhasebesini tutmak (Akkusativ | -i hali, belirtme durumuakk -in)
Buch führen über
jemanden an der Hand führen
jemanden | biri(si)nibiri(si)ni elinden tutup götürmek
jemanden an der Hand führen
Kartei führen (über üzerine)
fişlemek (-i)
Kartei führen (über üzerine)
einen aussichtslosen Kampf führen
einen aussichtslosen Kampf führen
etwas | bir şey(i)etwas ad absurdum führen
bş-in saçmalığını göstermek
etwas | bir şey(i)etwas ad absurdum führen

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: