Traducción Alemán-Rumano para "sein"

"sein" en Rumano

„sein(e)“: Possessivpronomen

sein

Possessivpronomen | pronume posesiv poss pr

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

al său/lui, a sa/lui

al său/lui, a sa/lui
sein(e)

sein(e)

ejemplos

seinePlural, Mehrzahl | plural pl

ale sale/lui

seinePlural, Mehrzahl | plural pl
das ist seine Tasche

asta este geanta sa (lui)

das ist seine Tasche

„sein“: intransitives Verb

sein

intransitives Verb | verb intranzitiv v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

a fi Otros ejemplos...

a fi
sein

sein

ejemplos

von (oder | sauod aus) … sein (≈ stammen)

a fi din ...

von (oder | sauod aus) … sein (≈ stammen)
ich bin aus Deutschland

(eu) sunt din Germania

ich bin aus Deutschland
ich bin’s!

eu sunt!

ich bin’s!
ist was? umgangssprachlich | în limbaj familiarumg

ce s-a întâmplat?

ist was? umgangssprachlich | în limbaj familiarumg
mir ist nicht nach Feiern Empfinden umgangssprachlich | în limbaj familiarumg

(eu) nu am chef de distracţie

mir ist nicht nach Feiern Empfinden umgangssprachlich | în limbaj familiarumg
sie ist Rumänin

(ea) este româncă

sie ist Rumänin
was/wer ist das?

ce/cine este acesta?

was/wer ist das?
es sind 20° C

sunt 20° C

es sind 20° C
fünf und zwei sind sieben

cinci şi cu doi fac şapte

fünf und zwei sind sieben
das kann sein

e posibil

das kann sein
lass das sein!

las-o baltă!

lass das sein!
muss das sein?

trebuie?

muss das sein?
was darf es sein?

ce doriţi?

was darf es sein?
das wär’s!

cam atât!

das wär’s!

ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

ejemplos

das Haus ist zu verkaufen mit zu + inf

casa e de vânzare

das Haus ist zu verkaufen mit zu + inf

„sein“: Hilfsverb

sein

Hilfsverb | verb auxiliar v/aux

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ea a fugit noi am plecat

ejemplos

sie ist gelaufen

ea a fugit

sie ist gelaufen
wir sind gegangen

noi am plecat

wir sind gegangen

Ejemplos de uso para "sein"

unbezahlbar sein

a fi neprețuit

unbezahlbar sein

im Stimmbruch sein

a i se schimba vocea

im Stimmbruch sein

jemandes Meinung sein

a fi de părerea cuiva

jemandes Meinung sein

fort sein

fort sein

bevollmächtigt sein

a fi împuternicit

bevollmächtigt sein

teamfähig sein

a avea spirit de echipă

teamfähig sein

bei Laune sein

a fi bine dispus

bei Laune sein

schläfrig sein

schläfrig sein

in sein

in sein

aus sein

aus sein

Handarbeit sein

a fi lucru de mână

Handarbeit sein

nachtragend sein

a fi ranchiunos

nachtragend sein

out sein

a fi out

out sein

down sein

a fi la pământ

down sein

ab sein

ab sein

Frühaufsteher sein

Frühaufsteher sein

auf Reisen sein

a fi plecat în călătorie

auf Reisen sein

beim Bund sein

a face serviciul militar

beim Bund sein

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¡Muchas gracias por su comentario!