Traducción Alemán-Rumano para "bitte"

"bitte" en Rumano

bitte
Interjektion | interjecție int

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
te rog
  • te (oder | sauod vă) rog
    bitte
    bitte
ejemplos
  • bitte (schön)oder | sau od (sehr)! als Antwort auf danke
    bitte (schön)oder | sau od (sehr)! als Antwort auf danke
  • (hier) bitte!
    poftiți vă rog!
    (hier) bitte!
  • ja, bitte? am Telefon
    da, vă rog?
    ja, bitte? am Telefon
    • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
könnten Sie ihm bitte ausrichten, dass …?
ați putea să-i transmiteți, vă rog, că …?
könnten Sie ihm bitte ausrichten, dass …?
einen Augenblick, bitte!
einen Augenblick, bitte!
bitte bezahlen!
plata, vă rog!
bitte bezahlen!
kann ich bitte Frau Funke sprechen?
aş putea să vorbesc cu doamna Funke?
kann ich bitte Frau Funke sprechen?
die Rechnung, bitte!
plata, vă rog!
die Rechnung, bitte!
bitte nicht stören!
vă rugăm nu deranjaţi!
bitte nicht stören!
darf ich bitte durch?
îmi permiteți să trec, vă rog?
darf ich bitte durch?
einen Augenblick, bitte!
einen Augenblick, bitte!
bitte volltanken!
faceţi plinul, vă rog!
bitte volltanken!
bleiben Sie bitte dran!
așteptați, va rog!
bleiben Sie bitte dran!
kann ich bitte mit Thorsten sprechen?
aș putea vă rog vorbi cu Thorsten?
kann ich bitte mit Thorsten sprechen?
da, bitte!
da, bitte!
noch ein Bier, bitte
noch ein Bier, bitte
könnte ich das bitte schriftlich haben?
ați putea să-mi dați asta în scris?
könnte ich das bitte schriftlich haben?
bringen Sie mir bitte noch ein Bier!
aduceți-mi, vă rog, o bere
bringen Sie mir bitte noch ein Bier!
ein Bier, bitte!
ein Bier, bitte!
einen Moment bitte!
einen Moment bitte!
bitte bleiben Sie am Apparat!
rămâneți la telefon, vă rog!
bitte bleiben Sie am Apparat!
entschuldigen Sie bitte, …
scuzați-mă vă rog, ...
entschuldigen Sie bitte, …
© OpenThesaurus.de

"Bitte" en Rumano

Bitte
Femininum | feminin f

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
rugăminte
ejemplos
  • ich hätte eine Bitte (an Sie/dich)
    aș avea o rugăminte (la dumneavoastră/ la tine)
    ich hätte eine Bitte (an Sie/dich)
einer Bitte nachkommen
einer Bitte nachkommen
auf seine Bitte (hin)
la rugămintea lui
auf seine Bitte (hin)

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: