Alemán Portugués

Traducción Alemán-Portugués para "Schwung"

"Schwung" en Portugués

„Schwung“: Maskulinum

Schwung

[ʃvʊŋ]Maskulinum | masculino m <-(e)s; Schwünge>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

arranco, impulso, brio, elevação, ímpeto

arrancoMaskulinum | masculino m
Schwung

Schwung
impulsoMaskulinum | masculino m
Schwung (≈ Antrieb)

ímpetoMaskulinum | masculino m
Schwung (≈ Antrieb)

Schwung (≈ Antrieb)
brioMaskulinum | masculino m
Schwung figurativ, im übertragenen Sinn | em sentido figuradofig

Schwung figurativ, im übertragenen Sinn | em sentido figuradofig
elevaçãoFemininum | feminino f
Schwung in die Höhe

Schwung in die Höhe

ejemplos

in Schwung bringen (Akkusativ | acusativoakk)

pôr em marcha

in Schwung bringen (Akkusativ | acusativoakk)
in Schwung bringen (Akkusativ | acusativoakk) figurativ, im übertragenen Sinn | em sentido figuradofig

dar impulso a, a(c)tivar

in Schwung bringen (Akkusativ | acusativoakk) figurativ, im übertragenen Sinn | em sentido figuradofig

Sinónimos para "Schwung"

Reihe, Flut (ugs.), Heer, Übermaß, Serie, Vielheit, Armee (ugs.), Masse, Wust, Schwall, Unmenge, Haufen, Unmasse, Anhäufung, Latte (ugs.), Anzahl, Unzahl, Vielzahl, Menge, Schar, Schwarm, Fülle
Posten, Lot (fachspr.), Lieferung, Partie, Los (fachspr.)
Heftigkeit, Wucht, Ungestüm, Gewalt, Kraft
Kraft, Energie, Dampf (ugs.), Leistung, Leistungsfähigkeit
Auftrieb, Schub, Antrieb, Pep, Elan
Drall
Vitalität, Temperament, Kraft, Lebenskraft

© OpenThesaurus.de

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¡Muchas gracias por su comentario!