versinken

"versinken" en Polaco

„versinken“: intransitives Verb

intransitives Verb | czasownik nieprzechodni v/i <irr; versinken; sn>

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

zatonąćperfektives Verb | czasownik dokonany pf
versinken

pogrążyć się (auch | również, teża.figürlich, bildlich, übertragene Bedeutung | w znaczeniu przenośnym fig in Trauer w smutku)
versinken

versinken
tonąć, <u>grzęznąć, zapadać <-paść>
versinken im Schnee, Schlamm

versinken im Schnee, Schlamm

ejemplos

hinter dem Horizont versinken Sonne

skry(wa)ć się za horyzontem

hinter dem Horizont versinken Sonne
in den Boden versinken figürlich, bildlich, übertragene Bedeutung | w znaczeniu przenośnymfig

zapaść się pod ziemię (vor Scham ze wstydu)

in den Boden versinken figürlich, bildlich, übertragene Bedeutung | w znaczeniu przenośnymfig

tief versinken

zapadać <-paść>się głęboko (inDativ | celownik dat wAkkusativ | biernik akk)

tief versinken

in den Fluten versinken

pogrążać <-żyć>się w odmętach (oceanuund so weiter | i tak dalej, i temu podobne usw)

in den Fluten versinken

in den Wellen versinken

pogrążać <-żyć>się w nurtach

in den Wellen versinken