bekommen

"bekommen" en Polaco

„bekommen“: transitives Verb

transitives Verb | czasownik przechodni v/t <irr; bekommen>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

złapać, otrzymać, nabrać, dostać

otrzym(yw)ać, dosta(wa)ć
bekommen erhalten

bekommen erhalten
nab(ie)raćGenitiv | dopełniacz gen
bekommen Lust, Mut

bekommen Lust, Mut
złapaćperfektives Verb | czasownik dokonany pf
bekommen Zug, Bus

bekommen Zug, Bus

ejemplos

ein Kind bekommen

urodzićperfektives Verb | czasownik dokonany pf dziecko

ein Kind bekommen
wir bekommen Regen

będzie deszcz

wir bekommen Regen
er wird Ärger bekommen

będzie miał nieprzyjemności

er wird Ärger bekommen
einen Tritt bekommen

dostaćperfektives Verb | czasownik dokonany pf kopniaka

einen Tritt bekommen
Hunger bekommen

poczućperfektives Verb | czasownik dokonany pf głód, zgłodniećperfektives Verb | czasownik dokonany pf

Hunger bekommen
Zähne bekommen

ząbkować

Zähne bekommen
zu sehen bekommen

zobaczyćperfektives Verb | czasownik dokonany pf

zu sehen bekommen
geschenkt bekommen

dostaćperfektives Verb | czasownik dokonany pf w prezencie

geschenkt bekommen
er bekommt graue Haare

włosy mu siwieją

er bekommt graue Haare
das bekommt man zu kaufen

to można kupić

das bekommt man zu kaufen
wo bekommt man …?

gdzie można dostać …?

wo bekommt man …?
was bekommen Sie?

czego pan(i) sobie życzy?

was bekommen Sie?
was bekommen Sie? was zahle ich

ile płacę?

was bekommen Sie? was zahle ich

ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

„bekommen“: intransitives Verb

bekommen

intransitives Verb | czasownik nieprzechodni v/i <irr; bekommen; sein | (słowo posiłkowe)sn>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

na zdrowie!... nie móc się przemóc...

ejemplos

jemandem gut (schlecht) bekommen

(nie) wyjśćperfektives Verb | czasownik dokonany pf na dobre, (nie) <po>służyćDativ | celownik dat

jemandem gut (schlecht) bekommen
wohl bekomms!

na zdrowie!

wohl bekomms!
es nicht über sich bekommen

nie móc się przemóc

es nicht über sich bekommen

Ejemplos de uso para "bekommen"

Farbe bekommen

dostaćperfektives Verb | czasownik dokonany pf kolorów

Farbe bekommen

etwas in den falschen Hals bekommen

niesłusznie się obrażać <-razić>(zaAkkusativ | biernik akk)

etwas in den falschen Hals bekommen

5 Jahre Knast bekommen

dostaćperfektives Verb | czasownik dokonany pf pięć lat odsiadki

5 Jahre Knast bekommen

Einblick in die Akten bekommen

otrzymaćperfektives Verb | czasownik dokonany pf akta do wglądu

Einblick in die Akten bekommen

Junge bekommen

oszczenić sięperfektives Verb | czasownik dokonany pf

Junge bekommen

etwas in den Griff bekommen

opanowaćperfektives Verb | czasownik dokonany pfAkkusativ | biernik akk

etwas in den Griff bekommen

Junge bekommen

okocić sięperfektives Verb | czasownik dokonany pf

Junge bekommen

Hunger bekommen

zgłodniećperfektives Verb | czasownik dokonany pf

Hunger bekommen

neuen Auftrieb bekommen

odzyskaćperfektives Verb | czasownik dokonany pf werwę

neuen Auftrieb bekommen

jemanden zu Gesicht bekommen

widzieć <zobaczyć>Akkusativ | biernikakk

jemanden zu Gesicht bekommen

einen Dämpfer bekommen

dostaćperfektives Verb | czasownik dokonany pf po nosie

einen Dämpfer bekommen

ein Kind bekommen

<u>rodzić dziecko

ein Kind bekommen

kalte Füße bekommenoder | albo, lub od kriegen

stchórzyćperfektives Verb | czasownik dokonany pf

spietrać sięperfektives Verb | czasownik dokonany pf salopp, derb | wyraz pospolity, rubasznypop

kalte Füße bekommenoder | albo, lub od kriegen

ein anderes Gesicht bekommen

wyglądać inaczej

ein anderes Gesicht bekommen

etwas in die falsche Kehle bekommen

brać <wziąć>za złeAkkusativ | biernik akk

etwas in die falsche Kehle bekommen

Junge bekommen

urodzićperfektives Verb | czasownik dokonany pf młode

Junge bekommen

einen Korb bekommen, sich einen Korb holen

dosta(wa)ć kosza

einen Korb bekommen, sich einen Korb holen

Nachhilfestunden bekommen

brać korepetycje

Nachhilfestunden bekommen

als Geschenk bekommen

otrzym(yw)ać w prezencie

als Geschenk bekommen

eine Glatze bekommen

<wy>łysieć

eine Glatze bekommen

Traducción Alemán-Polaco para "bekommen"

"bekommen" en Polaco

„bekommen“: transitives Verb

bekommen

Vista general de todas las traducciones

„bekommen“: intransitives Verb

bekommen

Vista general de todas las traducciones

Ejemplos de uso para "bekommen"

Sinónimos para "bekommen"