verschwinden
intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <irregulär, unregelmäßig | irregolareirr; s.>Vista general de todas las traducciones
(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Traducción Alemán-Italiano para "verschwinden"
"verschwinden" en Italiano
auf Nimmerwiedersehen verschwinden
auf Nimmerwiedersehen verschwinden
von der Bildfläche verschwinden
scomparire dalla scena
von der Bildfläche verschwinden
in der Versenkung verschwinden
in der Versenkung verschwinden
- weichen, weggehen
- hopsgehen (ugs.), entgleiten (geh.), verschüttgehen (ugs.), abhandenkommen, wegkommen (ugs.)
- weggehen (Hauptform), (sich) verziehen (ugs.), abzischen (ugs.), abtreten (fachspr.), abdampfen (ugs.), verduften (ugs.), (sich) entfernen (geh.), (sich) verdünnisieren (ugs.), abhauen (ugs.), fortgehen, (sich) zurückziehen, entschwinden (geh.), (sich) trollen (ugs.)
- entfallen, verfliegen (ugs.), wegfallen, ausbleiben, unterbleiben, ausfallen
- abziehen (ugs.), (sich) absentieren (geh., veraltend), abhauen (ugs.), enteilen (geh.), abdampfen (ugs.), abzischen (ugs.), (sich) entfernen, (sich) zurückziehen, entfleuchen (literarisch, scherzhaft), abschieben (ugs.), (sich) retirieren (geh., veraltet), fortstreben (geh.), abschwirren (ugs.), gehen (ugs.), (sich) schleichen (ugs., süddt.), davonziehen, weggehen
