Traducción Alemán-Italiano para "Sturm"

"Sturm" en Italiano

Sturm
Maskulinum | maschile m <-[e]s; Stürme>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
tempesta attacco Otros ejemplos...
  • tempestaFemininum | femminile f
    Sturm
    Sturm
ejemplos
  • die Ruhe vor dem Sturm
    la quiete prima della tempesta
    die Ruhe vor dem Sturm
  • ein Sturm der Leidenschaft figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
    una tempesta di passioni
    ein Sturm der Leidenschaft figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
  • ein Sturm des Protests figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
    un uragano di proteste
    ein Sturm des Protests figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
  • attaccoMaskulinum | maschile m
    Sturm Angriff
    Sturm Angriff
ejemplos
ejemplos
das Barometer steht auf Sturm
tira una brutta aria
das Barometer steht auf Sturm
das Barometer steht auf Sturm
das Barometer steht auf Sturm
einen Sturm abwettern
superare una burrasca (in alto mare)
einen Sturm abwettern
den Sturm abreiten
keine direkte Übersetzung = attendere all’ancora che passi la burrasca
den Sturm abreiten
ein -er Sturm
una furiosa tempesta
ein -er Sturm
ein Sturm im Wasserglas
una tempesta in un bicchier d’acqua
ein Sturm im Wasserglas
der Sturm auf die Bastille
la presa della Bastiglia
der Sturm auf die Bastille
ein Sturm bricht los
scoppia un temporale
ein Sturm bricht los
der Sturm hat alles mit Schnee zugeweht
la tempesta ha coperto tutto di neve
der Sturm hat alles mit Schnee zugeweht
die Ruhe vor dem Sturm
la quiete prima della tempesta
die Ruhe vor dem Sturm

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: