Sturm

"Sturm" en Italiano

„Sturm“: Maskulinum

Maskulinum | maschile m <-[e]s; Stürme>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

tempesta attacco Otros ejemplos...

tempestaFemininum | femminile f
Sturm

Sturm

ejemplos

die Ruhe vor dem Sturm

la quiete prima della tempesta

die Ruhe vor dem Sturm
ein Sturm der Leidenschaft figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig

una tempesta di passioni

ein Sturm der Leidenschaft figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
ein Sturm des Protests figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig

un uragano di proteste

ein Sturm des Protests figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig

attaccoMaskulinum | maschile m
Sturm Angriff

Sturm Angriff

ejemplos

etwas | qualcosaetwas im Sturm erobern

prendere d’assalto qc

etwas | qualcosaetwas im Sturm erobern

ejemplos

die Glocken läuten Sturm

le campane suonano a stormo

die Glocken läuten Sturm
gegenetwas | qualcosa etwas Sturm laufen

protestare energicamente contro qc

gegenetwas | qualcosa etwas Sturm laufen

Ejemplos de uso para "Sturm"

das Barometer steht auf Sturm

tira una brutta aria

das Barometer steht auf Sturm

il barometro segna cattivo tempo

das Barometer steht auf Sturm

einen Sturm abwettern

superare una burrasca (in alto mare)

einen Sturm abwettern

den Sturm abreiten

keine direkte Übersetzung = attendere all’ancora che passi la burrasca

den Sturm abreiten

ein -er Sturm

una furiosa tempesta

ein -er Sturm

ein Sturm im Wasserglas

una tempesta in un bicchier d’acqua

ein Sturm im Wasserglas

der Sturm auf die Bastille

la presa della Bastiglia

der Sturm auf die Bastille

ein Sturm bricht los

scoppia un temporale

ein Sturm bricht los

der Sturm hat alles mit Schnee zugeweht

la tempesta ha coperto tutto di neve

der Sturm hat alles mit Schnee zugeweht

die Ruhe vor dem Sturm

la quiete prima della tempesta

die Ruhe vor dem Sturm

Traducción Alemán-Italiano para "Sturm"

"Sturm" en Italiano

„Sturm“: Maskulinum

Sturm

Vista general de todas las traducciones

Ejemplos de uso para "Sturm"

Sinónimos para "Sturm"