Traducción Alemán-Italiano para "kratzen"

"kratzen" en Italiano

kratzen
transitives Verb | verbo transitivo v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
graffiare grattare, raschiare incidere Otros ejemplos...
ejemplos
  • jemanden mit den Nägeln kratzen
    graffiare qn con le unghie
    jemanden mit den Nägeln kratzen
  • incidere
    kratzen einritzen
    kratzen einritzen
ejemplos
  • das kratzt mich nicht umgangssprachlich | familiareumg
    non mi tocca
    das kratzt mich nicht umgangssprachlich | familiareumg
kratzen
intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <h.>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
graffiare grattare pungere raschiare
  • graffiare
    kratzen mit den Nägeln
    kratzen mit den Nägeln
ejemplos
  • pungere
    kratzen Juckreiz verursachen
    kratzen Juckreiz verursachen
ejemplos
ejemplos
  • mit dem Messer im Topf kratzen
    raschiare con il coltello nella pentola
    mit dem Messer im Topf kratzen
  • es kratzt mir (oder | ood mich) im Halsunpersönlich | impersonale unpers
    sento un raschio in gola
    es kratzt mir (oder | ood mich) im Halsunpersönlich | impersonale unpers
kratzen
reflexives Verb | verbo riflessivo v/r

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
grattarsi
ejemplos
  • sich kratzen
    grattarsi
    sich kratzen
die Kurve kratzen
die Kurve kratzen
jemandem das Goderl kratzen
keine direkte Übersetzung = solleticare la vanità dijemand | qualcuno qn
jemandem das Goderl kratzen

"Kratzen" en Italiano

Kratzen
Neutrum | neutro n <-s>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
graffiata grattatura, raschiatura raschio
  • graffiataFemininum | femminile f
    Kratzen mit Nägeln, Krallen
    Kratzen mit Nägeln, Krallen
  • grattaturaFemininum | femminile f
    Kratzen mit Schaber, Messer
    raschiaturaFemininum | femminile f
    Kratzen mit Schaber, Messer
    Kratzen mit Schaber, Messer
  • raschioMaskulinum | maschile m
    Kratzen Reiz
    Kratzen Reiz
ejemplos
  • ein Kratzen im Hals
    un raschio in gola
    ein Kratzen im Hals

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: