Traducción Alemán-Italiano para "eindrängen"

"eindrängen" en Italiano

„eindrängen“: intransitives Verb

eindrängen

intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <Hilfsverb | verbo ausiliarev/aux sein>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

accalcarsi intorno, fare ressa intorno affollarsi alla mente

accalcarsi intorno, fare ressa intorno
eindrängen

eindrängen

ejemplos

die Reporter drängten auf den Sieger ein

i cronisti si accalcarono intorno al vincitore

die Reporter drängten auf den Sieger ein

affollarsi alla (oder | ood nella) mente
eindrängen figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig

eindrängen figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig

ejemplos

schreckliche Bilder drängten auf ihn ein

immagini terribili gli si affollarono alla mente

schreckliche Bilder drängten auf ihn ein

„eindrängen“: reflexives Verb

eindrängen

reflexives Verb | verbo riflessivo v/r

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

farsi largo... insinuarsi in... si è insinuato nella nostra famiglia...

ejemplos

sich inetwas | qualcosa etwasAkkusativ | accusativo akk eindrängen

farsi largo, introdursi a forza inetwas | qualcosa qc

sich inetwas | qualcosa etwasAkkusativ | accusativo akk eindrängen
sich inetwas | qualcosa etwasAkkusativ | accusativo akk eindrängen figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig

insinuarsi inetwas | qualcosa qc

sich inetwas | qualcosa etwasAkkusativ | accusativo akk eindrängen figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
er hat sich in unsere Familie eingedrängt

si è insinuato nella nostra famiglia

er hat sich in unsere Familie eingedrängt

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¡Muchas gracias por su comentario!