Traducción Alemán-Italiano para "beißen"

"beißen" en Italiano

beißen
transitives Verb | verbo transitivo v/t <biss; gebissen>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
mordere masticare
ejemplos
  • sich (Dativ | dativodat) auf die Zunge beißen
    mordersi la lingua
    sich (Dativ | dativodat) auf die Zunge beißen
beißen
intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <biss; gebissen; h.>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
mordere abboccare irritare
ejemplos
  • inetwas | qualcosa etwas (Akkusativ | accusativoakk) beißen
    inetwas | qualcosa etwas (Akkusativ | accusativoakk) beißen
  • ins Gras beißen
    ins Gras beißen
  • mordere
    beißen bissig sein
    beißen bissig sein
  • abboccare
    beißen an die Angel
    beißen an die Angel
  • irritare
    beißen reizen
    beißen reizen
ejemplos
  • der Rauch beißt in den Augen
    il fumo irrita gli occhi
    der Rauch beißt in den Augen
beißen
reflexives Verb | verbo riflessivo v/r <biss; gebissen>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
mordersi fare a pugni
ejemplos
  • sich beißen
    mordersi
    sich beißen
  • sich beißen Farben figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
    fare a pugni
    sich beißen Farben figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
in den sauren Apfel beißen
mandar giù un boccone amaro
in den sauren Apfel beißen
sich (Dativ | dativodat) auf die Lippen beißen
mordersi le labbra
sich (Dativ | dativodat) auf die Lippen beißen
Hunde, die (viel) bellen, beißen nicht
can che abbaia non morde
Hunde, die (viel) bellen, beißen nicht
sich in den Hintern beißen
prendersi a schiaffi
sich in den Hintern beißen
ins Gras beißen
ins Gras beißen
den letzten beißen die Hunde
chi tardi arriva, male alloggia
den letzten beißen die Hunde
© OpenThesaurus.de

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: