Traducción Alemán-Inglés para "zurückschicken"

"zurückschicken" en Inglés

zurückschicken
transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • send (etwas | somethingsth) back, return
    zurückschicken Waren
    zurückschicken Waren
  • auch | alsoa. reconsign
    zurückschicken amtlich
    zurückschicken amtlich
  • send (jemand | somebodysb) back
    zurückschicken Kind, Boten etc
    zurückschicken Kind, Boten etc
etwas urschriftlich zurückschicken
to returnetwas | something sth in the original
etwas urschriftlich zurückschicken
We cannot send these people back home without guaranteeing their safety.
Wir können diese Menschen nicht zurückschicken, ohne daß wir ihre Sicherheit garantieren können.
Fuente: Europarl
We know that some countries are forcing refugees back.
Wir wissen ja, daß bestimmte Länder Flüchtlinge zwangsweise zurückschicken.
Fuente: Europarl
The question now is whether we strengthen it at this stage or send it back to the drawing board.
Die Frage ist jetzt, ob wir den Bericht stärken oder ihn zur Überarbeitung zurückschicken.
Fuente: Europarl
To where are we going to return them if, by chance, they want to enter Europe?
Wohin werden wir sie zurückschicken, wenn sie zufällig nach Europa einwandern wollen?
Fuente: Europarl
I would like assurance that we are not returning women to Afghanistan.
Ich bitte um die Zusicherung, dass wir Frauen nicht nach Afghanistan zurückschicken.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: