zurechtbiegen

"zurechtbiegen" en Inglés

„zurechtbiegen“: transitives Verb

transitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; h>

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

bend (etwas | somethingsth) into shape
zurechtbiegen Draht etc

zurechtbiegen Draht etc

ejemplos

eine (verfahrene) Angelegenheit zurechtbiegen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

to set a matter straight, to settle a matter

eine (verfahrene) Angelegenheit zurechtbiegen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

angle
zurechtbiegen Artikel, Nachricht etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

zurechtbiegen Artikel, Nachricht etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Well, because then it tells me the truth, instead of me imposing the truth.

Weil es mir dann die Wahrheit sagt, anstatt dass ich mir die Wahrheit zurechtbiege.

Fuente: TED

Fuente

TED
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: WIT³
- Fuente de texto original: TED
- Base de datos original: TED Talk Parallel Corpus