Wohltätigkeit

"Wohltätigkeit" en Inglés

„Wohltätigkeit“: Femininum

Femininum | feminine f <Wohltätigkeit; keinPlural | plural pl>

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ejemplos

der Wohltätigkeit sind keine Schranken gesetzt

charity knows no bounds

der Wohltätigkeit sind keine Schranken gesetzt

Many people think of it primarily in terms of charity, random acts of kindness.

Viele denken bei dieser Geschichte hauptsächlich an Wohltätigkeit, an spontane Nächstenliebe.

Fuente: TED

It appeals to pity. It appeals to something called charity.

Sie appelliert an das Mitleid, sie appelliert an die so genannte Wohltätigkeit.

Fuente: TED

And that's too bad, because we're very good at charity.

Und das ist schade, denn was Wohltätigkeit angeht sind wir sehr gut.

Fuente: TED

But justice is a tougher standard than charity.

Doch Gerechtigkeit ist eine stärkerer Standard als Wohltätigkeit.

Fuente: TED

This is not about charity. This is about justice.

Es geht nicht um Wohltätigkeit. Es geht um Gerechtigkeit.

Fuente: TED

Because this is not all about charity.

Weil es sich nicht immer um Wohltätigkeit dreht.

Fuente: TED

Fuente

TED
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: WIT³
- Fuente de texto original: TED
- Base de datos original: TED Talk Parallel Corpus