wöchentlich

"wöchentlich" en Inglés

„wöchentlich“: Adjektiv

[ˈvœçəntlɪç]Adjektiv | adjective adj <attributiv, beifügend | attributive useattr>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

weekly

weekly
wöchentlich Raten, Bezahlung, Erscheinen etc

wöchentlich Raten, Bezahlung, Erscheinen etc

„wöchentlich“: Adverb

wöchentlich

[ˈvœçəntlɪç]Adverb | adverb adv

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

weekly, every week by the week, every week

weekly
wöchentlich jede Woche

every week
wöchentlich jede Woche

wöchentlich jede Woche

ejemplos

sie treffen sich zweimal wöchentlich

they meet twice weekly (oder | orod a week)

sie treffen sich zweimal wöchentlich
wöchentlich abrechnen

to settle accounts once a week

wöchentlich abrechnen
wöchentlich wechseln

to change every week

wöchentlich wechseln

by the week
wöchentlich wochenweise

every week
wöchentlich wochenweise

wöchentlich wochenweise

Ejemplos de uso para "wöchentlich"

etwas wöchentlich abzahlen

to payetwas | something sth off by (oder | orod in) weekly instal(l)ments

etwas wöchentlich abzahlen

Abfahrten zweimal wöchentlich

sailings twice weekly

Abfahrten zweimal wöchentlich

seinen Bedarf an Lebensmitteln wöchentlich einkaufen

to buy one’s supply of food weekly

seinen Bedarf an Lebensmitteln wöchentlich einkaufen

Frases de ejemplo de fuentes externas de "wöchentlich"
(no verificadas por los editores de Langenscheidt)

Bananas are the only crop that guarantee a regular weekly income.

Die Bananen waren die einzige Ernte, die ein regelmäßiges, wöchentliches Einkommen garantierten.

Fuente: Europarl

In other words, 50 million ECU a week are being wasted.

Mit anderen Worten, so vergeudet man wöchentlich 50 Millionen ECU.

Fuente: Europarl

Let's get together here once a week.

Lasst uns hier einmal wöchentlich zusammenkommen.

Fuente: Tatoeba

It's a weekly turnaround of production.

Es ist eine Produktion mit einem wöchentlichen Zyklus.

Fuente: TED

The quantities imported and reported by the Moroccan authorities on a weekly basis are monitored.

Die eingeführten und von den marokkanischen Behörden wöchentlich gemeldeten Mengen werden überwacht.

Fuente: Europarl

We do indeed- hence I know about the weekly reports.

Das tun wir in der Tat- mithin weiß ich das aus den wöchentlichen Berichten.

Fuente: Europarl

I have a weekly meeting with President Barroso.

Ich treffe mich wöchentlich mit Präsident Barroso.

Fuente: Europarl

In my homeland, we see neo-Nazis trying to buy property almost on a weekly basis.

In meiner Heimat kommt es fast wöchentlich vor, dass Neonazis versuchen, Immobilien zu kaufen.

Fuente: Europarl

Fuente

Tatoeba
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: Tatoeba
TED
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: WIT³
- Fuente de texto original: TED
- Base de datos original: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: Europäisches Parlament
- Base de datos original: Europarl Parallel Corups

Traducción Alemán-Inglés para "wöchentlich"

"wöchentlich" en Inglés

„wöchentlich“: Adjektiv

wöchentlich

Vista general de todas las traducciones

„wöchentlich“: Adverb

wöchentlich

Vista general de todas las traducciones

Ejemplos de uso para "wöchentlich"

Frases de ejemplo de fuentes externas de "wöchentlich" (no verificadas por los editores de Langenscheidt)

Frases de ejemplo de fuentes externas de "wöchentlich"
(no verificadas por los editores de Langenscheidt)