Traducción Alemán-Inglés para "wieweit"
"wieweit" en Inglés
It is up to you to judge the extent to which this was achieved.
Es bleibt Ihnen überlassen, zu beurteilen, in wieweit dies erreicht wurde.
Fuente: Europarl
Will the Commission say what stage has been reached in its deliberations on this subject?
Kann die Kommission mitteilen, wieweit ihre diesbezüglichen Überlegungen gediehen sind?
Fuente: Europarl
It gives you the price, and the location and ratings.
Es sagt Ihnen die Preise, wo sich das Restaurant befindet und wieweit es bis dorthin ist.
Fuente: TED
The first question was to what extent there actually was a legal basis for this proposal.
Die erste Frage war die, wieweit es überhaupt eine Rechtsgrundlage für diesen Vorschlag gab.
Fuente: Europarl
Fuente
- TED
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: WIT³
- Fuente de texto original: TED
- Base de datos original: TED Talk Parallel Corpus
- Europarl
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: Europäisches Parlament
- Base de datos original: Europarl Parallel Corups
