Traducción Alemán-Inglés para "Vermieter"

"Vermieter" en Inglés

Vermieter
Maskulinum | masculine m <Vermieters; Vermieter>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • landlord
    Vermieter Hauswirt
    Vermieter Hauswirt
  • hirer
    Vermieter von beweglichen Gegenständen
    Vermieter von beweglichen Gegenständen
  • renter besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Vermieter
    Vermieter
  • lessor
    Vermieter Rechtswesen | legal term, lawJUR Verpächter
    Vermieter Rechtswesen | legal term, lawJUR Verpächter
  • locator amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Vermieter Rechtswesen | legal term, lawJUR
    Vermieter Rechtswesen | legal term, lawJUR
  • owner
    Vermieter Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
    Vermieter Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
dem Vermieter gegenüber besteht eine Mietschuld
there is (back) rent owing to the landlord
owed amerikanisches Englisch | American EnglishUS to the landlord
dem Vermieter gegenüber besteht eine Mietschuld
The tenant must pay the landlord the rent at the end of each month.
Der Mieter muss dem Vermieter die Miete am Ende jedes Monates zahlen.
Fuente: Tatoeba
Tom was happy that his landlord lowered the rent.
Tom freute sich, dass sein Vermieter die Miete senkte.
Fuente: Tatoeba
How much property does the landlord own?
Wie viele Immobilien besitzt der Vermieter?
Fuente: Tatoeba
How much property does the landlord own?
Wie viele Liegenschaften besitzt der Vermieter?
Fuente: Tatoeba
The landlord used to be quite well off.
Der Vermieter war recht wohlhabend.
Fuente: Tatoeba
That might have satisfied everybody in theory, but it did not satisfy the landlord.
Theoretisch ist vielleicht jeder damit zufrieden, allerdings nicht der Vermieter.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: