Traducción Alemán-Inglés para "unvertretbar"

"unvertretbar" en Inglés

unvertretbar
[ˌʊnfɛrˈtreːtbaːr; ˈʊn-]Adjektiv | adjective adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • untenable
    unvertretbar Standpunkt etc
    indefensible
    unvertretbar Standpunkt etc
    unvertretbar Standpunkt etc
  • unwarrantable
    unvertretbar Rechtswesen | legal term, lawJUR Anspruch etc
    unjustifiable
    unvertretbar Rechtswesen | legal term, lawJUR Anspruch etc
    unvertretbar Rechtswesen | legal term, lawJUR Anspruch etc
Were those elements sufficiently extreme to mean that the elections could not be justified?
Waren diese Störfaktoren aber so stark, daß man die Wahlen als unvertretbar bezeichnen muß?
Fuente: Europarl
In my view the Council's approach is totally unacceptable.
Die Art, wie der Rat vorgeht, ist meines Erachtens völlig unvertretbar.
Fuente: Europarl
It must be made clear to the Albanian Government that its conduct has been entirely unacceptable.
Der albanischen Regierung sollte verdeutlicht werden, daß ihr Verhalten gänzlich unvertretbar war.
Fuente: Europarl
Attacks against religious communities are always indefensible everywhere they take place.
Angriffe auf religiöse Gemeinschaften sind immer unvertretbar, egal wo sie stattfinden.
Fuente: Europarl
It is absolutely indefensible and unacceptable.
Das ist absolut unvertretbar und inakzeptabel.
Fuente: Europarl
This system is indefensible to the outside world.
Gegenüber der Öffentlichkeit ist dieses System unvertretbar.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: