Traducción Alemán-Inglés para "unverhüllt"

"unverhüllt" en Inglés

unverhüllt
[ˈʊnfɛrˌhʏlt; ˌʊnfɛrˈhʏlt]Adjektiv | adjective adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • unshrouded
    unverhüllt Gegenstand, Leichnam etc
    unveiled
    unverhüllt Gegenstand, Leichnam etc
    unverhüllt Gegenstand, Leichnam etc
  • bare
    unverhüllt Körperteil besonders poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet
    naked
    unverhüllt Körperteil besonders poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet
    unclad
    unverhüllt Körperteil besonders poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet
    unverhüllt Körperteil besonders poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet
  • naked
    unverhüllt Wahrheit etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    unvarnished
    unverhüllt Wahrheit etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    unveiled
    unverhüllt Wahrheit etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    unverhüllt Wahrheit etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • unverhüllt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig → ver „unverhohlen
    unverhüllt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig → ver „unverhohlen
In other words, this is the EU and its enlargement unmasked.
Um es anders zu sagen, hier zeigen sich die EU und ihre Erweiterung unverhüllt.
Fuente: Europarl
It is an act of terrorism pure and simple.
Es ist ein unverhüllter Terrorakt.
Fuente: Europarl
The covered and uncovered mermaid.
Die verhüllte und unverhüllte Meerjungfrau.
Fuente: GlobalVoices
What we see fully revealed here is the harvest of the dragon' s teeth sown by communism.
Hier sehen wir unverhüllt, welche Ernte die Drachensaat des Kommunismus hervorbringt.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: