Traducción Alemán-Inglés para "Untersuchungsausschuss"

"Untersuchungsausschuss" en Inglés

Untersuchungsausschuss
, UntersuchungsausschußMaskulinum | masculine m AR

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • fact-finding (oder | orod investigating) committee (oder | orod commission)
    Untersuchungsausschuss Rechtswesen | legal term, lawJUR Politik | politicsPOL
    committee (oder | orod commission) of inquiry (auch | alsoa. enquiry)
    Untersuchungsausschuss Rechtswesen | legal term, lawJUR Politik | politicsPOL
    Untersuchungsausschuss Rechtswesen | legal term, lawJUR Politik | politicsPOL
  • court of inquiry (auch | alsoa. enquiry)
    Untersuchungsausschuss Militär, militärisch | military termMIL
    Untersuchungsausschuss Militär, militärisch | military termMIL
Secondly, because any committee of inquiry will create a legal problem.
Zweitens, weil jeder Untersuchungsausschuss ein rechtliches Problem schaffen wird.
Fuente: Europarl
The exercise the Committee of Inquiry is engaged in is not an easy one.
Der Untersuchungsausschuss hat keine leichte Aufgabe übernommen.
Fuente: Europarl
As has been said, the Committee of Inquiry concentrated on the problem of cigarettes.
Wie schon gesagt, war dieser Untersuchungsausschuss vor allem mit dem Zigarettenproblem befasst.
Fuente: Europarl
The Committee of Inquiry found that the monitoring system in the transit sector was archaic.
Der Untersuchungsausschuss stellte fest, dass das Kontrollsystem beim Versandverfahren veraltet war.
Fuente: Europarl
In any event, a parliamentary committee of inquiry is not a court of justice.
Auf jeden Fall ist ein Untersuchungsausschuss kein Gerichtshof.
Fuente: Europarl
If it is not the right amount of money, it is only right that we have this committee of inquiry.
Wenn es nicht der richtige Betrag ist, dann brauchen wir diesen Untersuchungsausschuss.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!