Ungleichbehandlung

"Ungleichbehandlung" en Inglés

„Ungleichbehandlung“: Femininum

Femininum | feminine f <Ungleichbehandlung; Ungleichbehandlungen>

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

We believe that this amounts to unfair treatment, which we cannot accept.

Das ist unserer Meinung nach eine Ungleichbehandlung, die wir nicht akzeptieren würden.

Fuente: Europarl

This leads to a certain discrimination between Member States.

Damit besteht zwischen den Mitgliedstaaten eine gewisse Ungleichbehandlung.

Fuente: Europarl

Efficient administration cannot allow this inequality.

Eine auf Effizienz bedachte Verwaltung kann sich eine derartige Ungleichbehandlung nicht erlauben.

Fuente: Europarl

There cannot be unequal treatment of workers who come to Europe.

Es darf keine Ungleichbehandlung von Arbeitnehmern geben, die nach Europa kommen.

Fuente: Europarl

But precisely in the scientific community it has long been hidden.

Aber gerade im Bereich der Wissenschaft ist die Ungleichbehandlung lange Zeit totgeschwiegen worden.

Fuente: Europarl

Fuente

Europarl
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: Europäisches Parlament
- Base de datos original: Europarl Parallel Corups