Traducción Alemán-Inglés para "Unfruchtbarkeit"

"Unfruchtbarkeit" en Inglés

Unfruchtbarkeit
Femininum | feminine f <Unfruchtbarkeit; keinPlural | plural pl>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
infertility, unfertility, barrenness, poorness sterility infertility, barrenness, sterility sterility unfruitfulness, unproductiveness fruitlessness, futility unproductiveness, fruitlessness, unfruitfulness unproductiveness
  • infertility
    Unfruchtbarkeit des Bodens etc
    unfertility
    Unfruchtbarkeit des Bodens etc
    barrenness
    Unfruchtbarkeit des Bodens etc
    poorness
    Unfruchtbarkeit des Bodens etc
    Unfruchtbarkeit des Bodens etc
  • sterility
    Unfruchtbarkeit Botanik | botanyBOT
    Unfruchtbarkeit Botanik | botanyBOT
  • infertility
    Unfruchtbarkeit Medizin | medicineMED
    barrenness
    Unfruchtbarkeit Medizin | medicineMED
    sterility
    Unfruchtbarkeit Medizin | medicineMED
    Unfruchtbarkeit Medizin | medicineMED
  • sterility
    Unfruchtbarkeit Tiermedizin | veterinary medicineVET
    Unfruchtbarkeit Tiermedizin | veterinary medicineVET
  • fruitlessness
    Unfruchtbarkeit von Gesprächen etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    futility
    Unfruchtbarkeit von Gesprächen etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Unfruchtbarkeit von Gesprächen etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • unproductiveness
    Unfruchtbarkeit der Arbeit etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    fruitlessness
    Unfruchtbarkeit der Arbeit etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    unfruitfulness
    Unfruchtbarkeit der Arbeit etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Unfruchtbarkeit der Arbeit etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • unproductiveness
    Unfruchtbarkeit eines Künstlers figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Unfruchtbarkeit eines Künstlers figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
There is talk about the infertility of couples, as if homosexual couples could be fertile.
Es geht um die Unfruchtbarkeit von Paaren, als ob homosexuelle Paare fruchtbar sein könnten!
Fuente: Europarl
And of course we must tackle infertility.
Natürlich müssen wir etwas gegen das Problem der Unfruchtbarkeit unternehmen.
Fuente: Europarl
We have problems with infertility and we have problems with sterility.
Unfruchtbarkeit ist ein Problem, Zeugungsunfähigkeit ist ein Problem.
Fuente: Europarl
In conclusion, I would like to mention the issue of infertility.
Abschließend würde ich gerne noch das Thema Unfruchtbarkeit erwähnen.
Fuente: Europarl
Chlamydia leads to infertility in one third of cases.
Chlamydien führen in jedem dritten Fall zu Unfruchtbarkeit.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: